橄榄树

橄榄树 ( olea europaea ) 是 Oleaster 品种, 一种美丽、在自然里耐久的树木之一。这种植物是属于 Oleaceae 科,在这科植物中唯一果实可以食用的种类。

 

它叶子表面是暗绿色,粗厚的表皮上有特有的光泽,背面呈现银白色,形状呈现单纯的全缘披针形状。 橄榄树是一种常绿树,叶子能生存 2 、 3 年。


foto-20.jpg

果实是橄榄,是一个非常苦的椭圆形核果,初期黄绿色,随着成熟变成紫色,最后到成熟时呈现黑色。 在这时期果肉是含油带核包围着种子。

 

特别栽培在整个地中海和温和气候地区的橄榄树树干曲折又粗、枝叶扩大和树枝多。树干高度在地面上靠近的地方分开做为树枝、那些的树枝在四处分散。需要很多太阳而厌恶湿气。土壤必须深且干燥。因地方和国家不同而高度有差,用做成熟期的木头 10-25 米、直径 8-10 米。但通常每 2 、 3 年进行剪枝,保持在 4-8 米的高度。

 

从 8 或 9 年过以后开始生产,产量一直增加到树龄 35 或 40 年。它的产量从树龄 65 到 80 年左右稳定,之后产量就逐渐减少。

 

将它结实的木材在木材工厂用来雕刻器具和作耐用的家具,实在是高贵又结实的木材。

 

 foto-21.jpg

如果说说那果实的话,通常从 11 月上旬到 3 月下旬来采集橄榄油的果实。而从夏天末期到秋天期间采集绿色的果实食用。

 

 

 

 

 


回到索引

 

橄榄树是多千年时期的树木,它的起源还不是很清楚。

在非洲曾发现旧石器时代 ( 公元前 5 万 3 千年 ) 的橄榄树叶化石。在西班牙曾在 Garcel (Almería) 发现它的遗迹,认为是新石器时代 ( 公元前 5 千年 ) 的。

 

认为现今的橄榄树是来自以下 3 种类的混血︰非洲 Olea( 阿拉伯和埃及 ) 、 Olea Laperrini ( 摩洛哥南方 ) 和 Olea Ferruginea ( 小亚细亚 ) 。

 

foto-22.jpg

很有可能橄榄初次被使用是在新石器时代 ( 公元前 6 千年 ) 认为在安纳多利亚东边和波斯西边之间,南至叙利亚和伊拉克边境,北至阿拉拉特山脉山嘴,很接近大洪水之后座落的方舟,在旧约圣经创世记讲述: “ 第九个月的第 27 日方舟座落在 ...” 和“一只鸽子嘴里刁着橄榄树枝飞来”。

 

橄榄树好像时常和地中海文明联系在一起。推测是在叙利亚、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及、西克拉达群岛以及克里特岛初次种植,认为在新石器时代 ( 公元前 5 千年 ) 已经进行种植了,尽管最初关于橄榄油的文献记录是在一些 Minos 王朝的 陶器版上,由考古学家提供证明, Minos 王朝在 公元前 2 千 5 百年前以橄榄油来作为克里特岛经济基础。

 

 foto-23.jpg

从那里传到希腊、意大利、之后往位于地中海沿岸的各国传去:突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥,再由腓尼基人传到西班牙。

埃及橄榄种植是从公元前 2 千年,第 18 王朝 ( 公元前 1580-1320) ,特别是在从亚历山大港的海岸地带到 Fayoum 。在法老王时代使用橄榄油来照亮寺院、是使用自然机械过程提炼橄榄油的初期文明。当然在烹饪方面已经被用来给生菜调味。
在公元前 980 年到 715 年,也屡次用在洗澡的芳香油和在木乃伊仪式用橄榄树枝做的头冠,,也在法老王的墓中找到一些装饰品,像是在 图唐卡门法老王的 额头上的“正义之冠”。 在公元前 1500 年的埃及墓里画中,可以看见一些奴隶从压榨过程中获得的橄榄油。

回到索引

 

希腊也利用橄榄的价值,在严厉的法律下种植它和保护它,如果有揭下两格以上橄榄的当授与放逐和财产没收的惩罚。

 

foto-24.jpg

 

根据希腊传说,智慧女神阿西娜,因为了给最初阿蒂卡 王凯克洛普斯在 建城命名的权利而和海神波塞顿竞争,谁是最有能力创造有用的东西给人民。海神波塞顿创造了马,象征力量、美丽、和运输工具,而阿西娜把她的枪插入地里开始长出橄榄树:“不只是它的果实可以食用,也可以从中获得油来用在人的食物里,来治愈伤害和给身体器官力量”。所以就这样被宙斯选用她的名字,命名古希腊新城名为阿西娜。
在雅典运动比赛给予赫拉克勒斯的优胜者们所有来自 阿蒂卡献给 弥涅耳瓦的 橄榄 油,就像是 赫尔克里士曾在奥林匹亚种下的神圣橄榄树之编成的头冠。

 

 

回到索引

橄榄树和圣经

橄榄树和它的果实︰橄榄,在圣经里时常在引用,在旧约圣经和新约圣经一样。

最初是在出埃及记里耶和华对摩西命令说:“让以色列的子民们拿着橄榄油持续的为圣灯添加”。

从最初认识橄榄油的治愈功用,和围绕着神话和神圣般的光环,在很多古文明把它用来献给国王、教皇和伟大的神父们。对犹太人们来说,把它作为神圣的东西使用,所以必须是最好品质的橄榄油,表示纯洁的象征。

 

西班牙的橄欖樹

在西班牙的橄榄种植是腓尼基人在公元前 2 千年把它传至地中海西部殖民地的。 初期影响很小直到公元前 7 世纪末腓尼基文化全盛时期,开始种植橄榄和橄榄油的生产。

罗马人支配时代︰

foto-30.jpg

 

在罗马人支配时代 ( 公元前 3 世纪末 ) 是西班牙的橄榄全盛时代,在那时扩展了它庞大的种植橄榄树。

在这个时代存在很多农业协议,在 Columela ( 公元前 1 世纪 ) 协议上注释 关于橄榄的照顾、橄榄的采集、橄榄油的提炼和它的用途。还有在 Apicios ( 公元 1 世纪 ) 烹饪书中也含有很多橄榄油的秘方。

 

foto-25.jpg

 


 

anfora-romana-de-gonzalo.jpg

 
 

 

 

 

橄榄种植促进在 Guadalquivir 河流域整个区域里扩大 发展 、特别在伊比利亚半岛南部 Kordyba (Córdoba) 省 成为橄榄树种植密度高的省。因此开始 在 El Cortijo de la Reina 、 La Estrella 、 Mingaboes 、 El Temple 、等等收集的 橄榄油,搬运到 Palma del Río 中枢点 利用 Guadalquivir 河河道以小型船只运至 Sevilla 。在由那里让大型船只出口到地中海各国,尤其是到罗马。

 

古代罗马博物学家 Plinio 在公元 60-65 年描写西班牙橄榄油优点是罗马被最爱好的物资之一、建立蓬勃的商业还有一直将它出口到意大利。像这样的出口使得罗马 Testaccio 山丘是由 4 千万个油壶形成,大部分是来自西班牙在 138-260 年之间。

回到索引

在阿拉伯人支配时代的橄榄栽培

之后阿拉伯人扩展和增进了西班牙橄榄的种植,可兰经 (24 、 35 章 ) 也赞美着橄榄,在我们饮食方面橄榄油的使用也带来了影响。

橄榄、油或野生油橄榄树的西班牙语词,有阿拉伯语上的来历,例如西班牙文单字“ aceite( 油 ) ”来自阿拉伯文“ al-zait ”,意思是“橄榄的汁”,“ acebuche( 野生油橄榄树 ) ”是来自“ zebbuj ”,也是柏柏尔文“ azzemmur ”。现今我们所用的橄榄语言也是来自阿拉伯文,像“ Almazara( 橄榄油压榨场 ) ”是来自“ al-ma`sara ”是压榨的意思,“ Alcuza( 油壶 ) ”是来自“ Al-kuza ”是用来装油陶土做成的壶。

在这个时代使种植、剪枝、施肥,采集和提炼的系统完善,像 Abu Zacaria 农业书展示的一样。

橄榄园在 Sevilla 的 Aljarafe 地区占有很重要的面积,跟农业书上说的:“ … 橄榄园很茂密,它的树枝交叉使太阳阳光能透过它们照射到每个部分。 ”


回到索引

 

中世 纪 的橄欖樹

因摩尔人和犹太人驱逐,在公元 15-17 世纪减少很多对橄榄种植的认识,使得 Castilla 、 Navarra 和 León 王国以食用动物油代替了橄榄油,不过在 Aragón 、 Catalua 和 Andalucía 地区 继续使用着橄榄油。

 

foto-26.jpg 
 
 

到了 16 世纪随着西班牙人口增大,新土地发现和殖民的必要性,橄榄油的消费量也用来用高。因此橄榄油价在 40 年间也上涨 209 % ,有利了新耕地的开拓,所以在 18 世纪中也根据土地纪录册实行在 Sevilla 和 Córdoba 省的普查,开始将新的植物送往 el Seorío de Aguilar 、 la Rambla 和 Montoro ,在 1754 年在 Montoro 、 Espejo 、 Santaella 、等等地区盘问调查纪录提及“插枝、插条和树苗”。

 

 

 

回到索引

近代的橄欖樹

因此也将橄榄油提炼系统更新,使用小塔杠杆式压榨、磨辗机和石臼搅拌机,还有它的工业辅助来制作更好更高品质的油。

 foto-31.jpg

 

foto-33.jpg 
 
 

地下埋的大里边眼睛澄清的部分完全地分离之前油贮藏、的系统的贮藏库被写。

 

 

 

 

 

 

 

 
foto-32.jpg

 

回到索引

 

橄榄油和文学

19 世纪月末完成了从 18 世纪开始的橄榄园扩展,在 Andalucía 地区 扩张了 24 万顷。在这时代 Morena 山脉橄榄园资料像在 Casas-Deza 叙述到 Montoro 市写说:

“ ... 从最后三分之一世纪曾修补很大比例的土地来种植橄榄树”。

从 19 世纪末到 20 世纪初橄榄树和它的产品,对橄榄油开始有进一步对营养价值和健康认知,到建立在饮食和预防退化性疾病,特别是心脏血管的病 ( 动脉硬化 ) 的基本要素。

在西班牙,近代种植系统 ( 滴水的灌溉 ) ,新的植树栽培高密度法,使得平均生产量由 75 万公顿增加到 140 万公顿,要使每天能生产品质好的橄榄油,必须要先改善采集和炼油技术系统。

 

回到索引

 

文献

在西班牙诗歌上经常描写到赞美橄榄树和那气氛里边的生活。 塞万提斯 ( Cervantes ) 、 维加 ( Lope de Vega )、蒂尔索 德 莫利纳 ( Tirso de Molina )等 等许多的作家们表扬和歌颂橄榄树,包括有名的戏剧 Sofá del Tenorio 也提及到橄榄园。

 

Esa armonía que el viento
recoge entre esos millares
de floridos olivares
que agita con manso aliento,
ese dulcísimo acento
Conque trina el ruiseor,
de sus copas morador,
llamando al cercano día,
¿no es verdad gacela mía,
que están respirando amor?

 

成千上万在橄榄园的花,

在和谐中的风里摇曳着柔和的气息,

居住在橄榄树冠里的夜莺们,

以悦耳的声音歌颂,

来迎接新的一天,

那不是像在互相私语爱情的女人吗?

 

除此之外还有很多现代的作家,曾歌颂橄榄树:马恰杜 ( Antonio Machado ) 、 洛尔卡 ( Federico García Lorca ) 、埃尔南德斯 ( Miguel Hernández ) 、聂鲁达 ( Pablo Neruda ) 等等 。

回到索引

文献

1o.- Schommer , A.; Piedrahita M.: " 橄榄树的土地 ( Tierra de olivos ) ". 出版社 Beramar: 1994 Eurocolor 马德里

2o.- Diaz Alonso AL, Lovera Prieto, C, Lobillo Rios C. : " 我们的橄榄油 ( Nuestro Aceite de Oliva ) " 出版社 :Caja Provincial de Ahorros de Córdoba 1993 . Córdoba

3o.- Capel ,J.C. : " 橄榄油 ( El gran libro del Aceite de Oliva ) ". Cajamar. 出版社 . SPAM Servicios S.A. ao:2.000 . San Sebastián- Guipúzcoa